[krikvnebo]

у мельницы есть прекрасная песня. называется "королевна". кроме красоты своего звучания она обладает прекрасным смыслом. красивые стихи, неплохой слог. когда стала вчитываться в эти самые слова, то выделила строку:
в тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
на самом деле интерес вызвал именно цвет, т.к. такого растения, как горечавка я никогда не встречала, по крайней мере не слышала ранее.
стало интересно. языком цветов не увлекаюсь, но ради своего же интереса нашла нужную информацию. оказалось вполне увлекательно.
для начала немного общих сведений.
многие воспринимают горечавку, как растение с желтыми цветами. не слишком красивое, не слишком ужасное. обычное растение, похожее на многие травы.
преимущественно это горное растение.



на самом же деле это лишь одна из её разновидностей. горечавка желтая. существуют же и другие. например, яндекс выдал мне на первой же странице и другие её разновидности, которые более порадовали глаз.







желтая, хоть и самая распространенная, показалось обычной травой. но другие разновидности совсем изменили мое впечатление.
разнообразие цветов не дает определенного толкования значения данного цветка. белые, желтые, синие, фиолетовые, пурпурные.. возможно, есть и другие окраски, но встретила пока лишь эти.

вообще название растения на русском получало от очень горького вкуса листьев и корней.
значений же основных три:
по одним источникам горечавка - символ таинственности и застенчивости, а поэтому скрытности и замкнутости;
по другим –
горечавка белая – признательность;
горечавка желтая - неблагодарность.
по третьим – верность, справедливость.

в общем, значение белой и желтой понятны даже если судить по цвету. белый - цвет чистоты, невинности. признательность к ним тоже относится.
желтый - цвет разлуки. неблагодарность тоже схожа с этим.
для себя я буду считать, что верность и справедливость так же можно отнести к белому цвету.
а вот таинственность и застенчивость для меня это фиолетовый и синий.

то есть если подумать, то "очи цвета горечавки" понятие довольно растянутое. под песню я бы определила таинственность. застенчивость не особо вяжется со словом королевна.
из этого следует, что цвет синий или фиолетовый.
но каждый поймет по своему. для кого-то это будет карие, янтарные очи, для кого-то же, как и для меня, это будут синие или фиолетовые очи.